Now you come sneaking around with your information and your talk about what you have done.
现在你又拿你得到的消息鬼鬼祟祟地来盘问我,还要大谈你给我帮的忙.
互联网摘选
But now your President sneaks a few old airplanes and ships to England.
可是现在,你们总统只能偷偷地把一些旧飞机和船只给英国.
词典精选例句
Any plans I'd had for the weekend were by now well and truly snookered.
我原先设想的各项周末计划，这时候就彻底落空了。
《牛津高阶英汉双解词典》
Some rocks are his mouth and eyes, two sticks are his arms, we a snowman now!
第四步,用胡萝卜当作雪人的鼻子,石头作嘴和眼睛, 两只木棍作胳膊, 我们现在就堆出一个雪人了!
网络文摘精选
Just now, emboldened by my reading, I snuck over and peeped in his drawers.
就在刚才, 凭借窥探壮起的胆量, 我偷偷走过去看了看他的抽屉.
互联网摘选
Tom was snuffling, now, himself -- and more in pity of himself than anybody else.
此时的汤姆鼻子也发起酸来 —— 这倒不是他在同情别人, 而是在可怜自己.
英汉文学 - 汤姆历险
" There's always something exciting happening now, parties and so on.
" 现在时常有些令人兴奋的事情,比如, 举行宴会,等等.
飘（部分）
Antu'sul's Sul'lithuz Broodlings now only hatch 4 at a time and are significantly weaker.
那个大蜥蜴现在一次只生出4个蜥蜴,因此明显的简单了.
互联网摘选
I therefore believe that it is now necessary and desirable for property prices to stabilise.
因此,我认为楼价现在需要稳定下来.
互联网摘选
Build and run your game. The sprite appears. Now it's time to give It'some motion.
编译运行你的游戏, 这个精灵显示出来了,好了, 现在是时候让它动起来了.
网络文摘精选
She is very old now, with little, round, wire-rimmed glasses and whiskers sprouting from her chin...
她现在很老了，戴着圆圆的金属架小眼镜，下巴上还长出了胡须。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The miles of grey squalor she had travelled through were now the hazy and luminous city.
她走过的绵延几英里长的灰蒙蒙的肮脏的建筑物现在变成了一座朦胧中灯火辉煌的城市.
词典精选例句
And now the Vimy's starboard engine suddenly began to rattle like a machine gun.
就在这时候,“维米号 ’ 右舷发动机突然像机关枪似的嗒峪嗒地响—了起来.
英汉非文学 - 百科语料821
